らんちぼっくす 中村さんのブログ

タッパーウェアで28年料理教室を開催させていただいた経験をお弁当店へ

日本語難しい

「とんでもございません」


丁寧に言おうとすると
つい、こんな言葉を口にします。


しかし正しくは
「とんでもないことでございます」


「とんでも」は漢字で書くと
「途でも」です。


つまり
「途方もない」
「途轍(とてつ)もない」って意味らしい。

だから「とんでもないことです」が正しい。

丁寧に言うなら
「とんでもないことでございます」になるんですね。

「とんでもありません」も間違いだとわかります。

でも最近は「とんでもございません」も正しいと言う方もいらっしゃる様で…


日本語難しいですね。

応援クリックしてね📣
ココ↓↓↓

高知県ランキング