情けは人の為ならず

「情けは人の為ならず」と聞くと
「人に情けをかけるとその人のためにならない」と、東大生の半数近くも誤った解釈をしているそう…😵

しかしそれなら「情けは人のためならぬ」ですね。

実際の意味は
「情けは人の為ならず」の後に
「巡り巡って己がため」と続くそう。

人のために尽くせば、回り回って自分に返ってくるという仏教の教えの１つらしいです。

日本語の正しい解釈シリーズ
その①でした。

バナーをクリックしてね
ココ↓↓↓

高知県ランキング